해외여행 필수 표현! 꼭 알아두어야 할 '부탁' 표현 7가지!

여행 중 뜻밖의 상황에 부딪혔을 때, 어떻게 원하는 것을 부탁해야 할지 막막하셨나요?
오늘은 다양한 여행 상황에서 사용할 수 있는 유용한 부탁 표현 7가지를 꼼꼼하게 알려드릴게요.

다양한 여행 상황에서 사용할 수 있는 유용한 부탁 표현들

 

1. Can you...? (가장 기본이지만 강력한 표현)

 
 - 가장 간단하고 직접적인 표현으로, 누구에게든 부담 없이 요청할 수 있습니다. 길을 묻거나 정보를 얻을 때 유용합니다.

• Can you help me find the restroom?
• (화장실을 찾는 것을 도와주실 수 있나요?)
• Can you recommend a good place to exchange money?
• (환전하기 좋은 곳을 추천해 주실 수 있나요?)
• Can you repeat that, please?
  (다시 한번 말씀해 주시겠어요?)

- 어감 : 직접적이고 간결하며, 친근한 느낌을 줍니다.
- 주의사항 : 너무 자주 사용하면 오히려 무례하게 들릴 수 있어요. 상황에 맞게 다른 표현과 함께 사용하는 것이 좋습니다.

2. When you get a chance... (상대방의 여유를 고려한 표현)

 
 - 상대방이 바쁠 때 사용하기 좋은 표현입니다. 호텔 직원이나 투어 가이드에게 부탁할 때 활용해 보세요.

• When you get a chance, could you print this document for me?
•  (시간이 날 때 이 문서를 출력해 주실 수 있나요?)
• When you get a chance, could you check if my flight has been delayed?
• (시간이 날 때 제 비행기가 지연되었는지 확인해 주실 수 있나요?)
• When you get a chance, could you recommend some local attractions?
  (시간이 날 때 현지 관광 명소를 몇 군데 추천해 주실 수 있나요?)

- 어감 : 정중하고 예의를 갖춘 느낌을 줍니다.
- 주의사항 : 너무 긴 문장으로 만들면 오히려 상대방을 당황하게 할 수 있으므로 간결하게 표현하는 것이 좋습니다.

3. Would you mind...? (정중하게 부탁하고 싶을 때)

 
 - 상대방에게 부담을 주지 않고 정중하게 부탁하고 싶을 때 사용합니다. 호텔 직원이나 택시 기사에게 부탁할 때 효과적입니다.

• Would you mind opening a window, please?
• (창문을 열어주시겠어요?)
• Would you mind turning down the music a bit?
• (음악 소리를 조금 줄여주시겠어요?)
• Would you mind pointing me in the direction of the nearest grocery store?
  (가장 가까운 식료품점 방향을 알려주시겠어요?)

- 어감 : 매우 정중하고 공손한 느낌을 줍니다.
- 주의사항 : 너무 자주 사용하면 오히려 어색하게 들릴 수 있으므로, 적절한 상황에서 사용하는 것이 좋습니다.

4. If possible... (가능하다면 부탁하는 표현)

 
 - 요청이 가능할 때만 수행해 달라고 할 때 사용합니다. 서비스 직원이나 현지인에게 부탁할 때 유용합니다.

• If possible, could you recommend a quiet place to study?
• (가능하다면 조용히 공부할 수 있는 곳을 추천해 주실 수 있나요?)
• If possible, could you wake me up at 6 AM?
• (가능하다면 오전 6시에 깨워주실 수 있나요?)
• If possible, could you lend me a pen?
  (가능하다면 펜을 빌려주실 수 있나요?)

- 어감 : 정중하고 부드러운 느낌을 줍니다.
- 주의사항 : 너무 많은 조건을 달면 오히려 상대방이 부담스러워할 수 있으므로 간단하게 표현하는 것이 좋습니다.
 

5. I was wondering if you could... (조심스럽게 부탁하는 표현)

 
 - 요청이 가능한지 조심스럽게 묻고 싶을 때 사용합니다. 호텔 직원이나 가이드에게 부탁할 때 좋습니다.

• I was wondering if you could recommend a good local restaurant.
• (혹시 맛있는 현지 식당을 추천해 주실 수 있을까요?)
• I was wondering if you could help me with my luggage.
• (혹시 제 짐 좀 도와주실 수 있을까요?)
• I was wondering if you could tell me the best time to visit this place.
  (혹시 이곳을 방문하기 가장 좋은 시간대를 알려주실 수 있을까요?)

- 어감 : 조심스럽고 겸손한 느낌을 줍니다.
- 주의사항 : 너무 길게 말하면 오히려 상대방이 이해하기 어려울 수 있으므로 간결하게 표현하는 것이 좋습니다.
 

6. It would be great if you could... (긍정적인 표현으로 부탁하기)

 
 - 부탁을 들어주면 좋겠다는 긍정적인 표현으로, 상대방에게 호의적인 인상을 줄 수 있습니다.

• It would be great if you could check the Wi-Fi password.
• (와이파이 비밀번호를 알려주시면 정말 좋겠어요.)
• It would be great if you could give me some directions to the train station.
• (기차역 가는 길을 알려주시면 정말 감사하겠어요.)
• It would be great if you could recommend a good place to buy souvenirs.
  (기념품을 살 만한 좋은 곳을 추천해 주시면 정말 좋겠어요.)

- 어감 : 긍정적이고 친근한 느낌을 줍니다.
- 주의사항 : 너무 과하게 사용하면 오히려 진심이 아니라고 생각될 수 있으므로 적절하게 사용하는 것이 좋습니다.
 

7. Is there any way you could...? (좀 더 구체적인 요청)

 
 - 좀 더 구체적인 요청이 필요할 때 사용합니다.

• Is there any way you could lend me a charger?
• (혹시 충전기를 빌려주실 수 있을까요?)
• Is there any way you could call a taxi for me?
• (혹시 제가 택시를 부를 수 있도록 도와주실 수 있을까요?)
• Is there any way you could show me how to use this vending machine?
• (혹시 이 자판기 사용법을 알려주실 수 있을까요?)

- 어감 : 구체적이고 직접적인 느낌을 줍니다.
- 주의사항 : 너무 어려운 표현이나 전문 용어를 사용하면 오히려 상대방이 이해하기 어려울 수 있으므로 간단하고 명확하게 표현하는 것이 좋습니다.
 
 동일한 예문으로 위 7가지 부탁 표현을 적용해 보았습니다. 각각 다른 어감을 연상하며 부탁 표현을 따라 해 보면 영어 실력도 크게 향상될 것입니다. 
 

 
다음 포스팅에서는 감사를 표현할 때 유용한 표현들에 알아보겠습니다. 기대해 주세요.
 

상황별 맞춤 표현으로 여행을 더욱 편리하게 만들어 보세요!
위에서 소개한 표현들을 숙지하고, 상황에 맞게 적절히 활용하면
해외여행 중 어떤 어려움도 쉽게 해결할 수 있을 거예요.